FRANKRIKE - 1641
James MCCullen, din skotske gris-
- du er skyldig i forræderi for å ha solgt våpen-
- til fiendene av vår Herre Kong Louis Xlll.
Og det under tiden du solgte våpen til vår Herre.
Kongen er en avskyelig idiot som dreper sine egne allierte.
Jeg skulle ha tatt dobbelt betalt.
Du forsøkte å styrte kongen og annstifte et komplott med fienden.
Til forskjell fra din enkle konge, vet hans fiender-
- at McCullens skjebne ikke bare er å levere våpen, men å styre krigen.
- Vil du si noe mer før dommen? - Ja.
Klanen McCullen er mektigere enn dere noensinne kan tenke dere.
Mina sønner kommer til å fortsette etter atjeg er borte-
- og deres sønner, og deres sønner likeså.
- Det tar ikke slutt med min død! - Vi skal ikke drepe deg, McCullen.
Vi skal statuere et eksempel!
Sånn at ingen mann, kvinne eller barn aldri får se ditt ansikt igjen.
Du skal bære denne masken i resten av ditt liv.
Nei! Nei!
I EN NÆR FRAMTID...
NATOS VÅPENKONTROLL
I nærmere fire århundrer har mine forfedre vært verdens største våpenhandlere.
I neste århundre kan vi være enda større. Nanoroboter...
Perfekte små soldater. Utviklet for å utrydde kreftceller.
Men med hjelp av litt finansiering, kan vi gjøre nesten hva som helst med dem.
For eksempel: Spise metall. Se verdens første nanorobot-stridshode.
Ett stridshode inneholder syv millioner nanoroboter-
- og kan spise alt fra en panservogn... til en hel by.
Som dere kan se... spiser den raskt opp alt materiale den kommer over.
Nanorobotene kommer ikke til å stoppe. Når målet er utslettet-
- utløser nødstopsdosen et signal, unik for hvert stridshode-
- som kortslutter robotene og forhindrer total ødeleggelse.
Mine herrer. Jeg er glad for å meddele at i morgen tidlig-
- sendes de første stridshodene fra min fabrikk i Kirgisistan.
Kofferten beveger seg. To minutter til NATO-styrken.
MARS VÅPENANLEGG - KIRGISISTAN
Hør etter! NATO vil ha de beste. Det er derfor vi er her.
RHINO har pakken i midten. Helikoptere dekker oss ovenifra.
- Giv akt! Ledige. - Mr. McCullen vil ha en signatur.
- Den kommer vel ikke til å eksplodere? - De er ikke våpen ennå.
Jeg ville unnvike grøfter om jeg var dere.
Du, Bill? Kan du legge denne i RHINO?
Da så, mine damer! Nå kjører vi!
Hold øynene åpne, Apaches.
Oppfattet. Det er klart vær helt til GanCi.
- Jeg har tenkt, Duke. - Jeg advarte deg mot det.
- Hva vi skal bytte til. - Flyvåpenet.
Jeg trodde vi var ferdige med dette.
Du var det, ikke jeg. Jeg har flydd siden jeg var 13 år gammel.
Jeg tror ikke at din fars flying regnes som flytimer.
Jeg snakkerjetfly, og du vet atjeg er kvalifisert.
Vil du opp i lufta? Jeg kan kjøpe deg en trampoline.
- Jeg fylte inn søknaden. - Jaså? Aksepterte de fargepenner?
Hvorfor skulle vi ikke gjøre det?
Fordi jeg vil være på bakken, i kampen, ikke fly over den.
Pioneer 1, dette er Pioneer 2 som går over til nattsyn.
Kjør fram og rygg unna. Spre dere litt.
- Pioneer 2 går over til nattsyn. - Oppfattet.
Skulle vi ikke møte rekogniseringsstyrken ved 40 kilometer?
- Jo, og? - Vi kjørte akkurat forbi 41 kilometer.
Hold øynene åpne!
Oppfattet. Det er bare oss her oppe.
Tom, prøv lysraketten og begynn å skanne... Herregud...
Hva faen er det for noe?
Du har blitt truffet, Pioneer 1.
Stans!
Helikopter nede!
Alle enheter! Vi er under angrep! De er ute etter stridshodene!
- Skyt ned den jævlen! - Oppfattet. - Dere hørte ham!
Kulepruter. Skyter!
Missiler armert. Avfyrer missiler!
De skøyt dem ned.
Herregud.
Pioneer 2 er nedskutt! Trekk tilbake! Jeg gjentar: Trekk tilbake!
Avfyr missiler! Få ham ned!
Han kommer rundt. Skyt den ned!
Innkommende!
Hold fast!
Går det bra? - Ja, men beinet sitter fast.
Hva faen var det for noe?
Vi må hjelpe til i kampen! Kom igjen, opp med deg!
- Du må hente stridshodene, Duke! - Du må vekk herifra først!
Høyre side!
Opp med deg!
Detjævla beinet mitt!
Vent her. Jeg skal hente kofferten.
Flyvåpnet, selvfølgelig.
Stå stille!
- Hei, Duke. - Ana?
Du må medgi at den var ventet.
Ana!
Sov godt.
Ana!
Tving meg ikke til å skyte en kvinne.
Innkommende!
- Tilbake for faen! - Vi er ikke fienden.
At dere sikter på meg gjør meg ikke til deres venn, eller hva?
Jeg kjenner ikke dere, ikke dem heller. Og jeg skal ikke gi dere noenting.
Du hadde vært død hvis det ikke var for oss.
- Gi oss kofferten. - Hvilken enhet tilhører dere?
- Det er hemmelig. - Det er noen som vil snakke med deg.
Navn og rang. Min styrke reddet akkurat livet ditt.
- Det er nå du får si takk. - Det er ikke det jeg tenker på.
De sa ingenting om noen hjelp, så styrken din kan vel trekke tilbake?
- Vi kan gjøre dette til et blodbad. - Ja.
... eller ikke. - Rolig, RipCord.
Utmerket snikskyter. Våpenspesialist, flysertifikat.
Jeg er general Clayton Abernathy. Kanskje du har hørt snakk om meg, Duke.
General Hawk. Afghanistan, NATO.
Det var min siste jobb. Men jeg gjør noe helt annet nå.
Jeg må bare av-aktivere sporesignalet for sikkerhets skyld.
Sett ned kofferten og la oss levere stridshodene.
Ikke en sjanse. Det er mitt oppdrag. Jeg bærer dem, jeg leverer dem.
Det skal vel gå bra, men du virker ikke ha noen transport nå-
- så min styrke Team Alpha leverer deg til meg.
- Og hvor eksakt er du, sir? - Kom og se etter selv.
- Er ikke spesialstyrken tøffinger. - Det er vi. Men vi er følsomme også.
- Jeg fikser det. Takk. - Dette er heftige greier.
Håret ditt ser veldig levende ut... Og et kungfu-grep.
Legg deg ned.
Hva slags utstyr har dere? Det er ikke vanlig militærutstyr.
- Du er brite. Er du Fransk-Nord-Afrikansk? - Marokko. Hvor ble du født?
Han nedstammer fra regjeringen.
- Du da? - Han snakker ikke.
Så dere tilhører samme enhet, men dere kan ikke avsløre navnet, ikke sant?
Dere skal etter de som angrep min konvoi, ikke sant?
Hvem dere enn er og hvilken enhet dette enn er... jeg vil inn.
- General. - Enestående jobb, Joes.
Velkommen til Gropa, Duke. Jeg har lest mye om dere to.
Tro ikke på alt du leser...
Vi forsøkte å rekrutere dere for noen år siden.
- Jeg ble aldri spurt. - Husker du Thailand for 4 år siden?
- Før du slo i stykker baren? - Da hadde han problemer.
Problemet hans hadde problemer.
Jeg har vært militær hele livet og aldri skadet en sånn operasjon som dette.
Jeg får vel stole på dere. G.I. Joe eksisterer ikke, men om det gjorde det-
- ville de være de beste menneskene-
- fra de beste militære enhetene i verden: The Alpha Dogs.
Når alle andre mislykkes, gjør ikke vi.
Ti nasjoner skrev under det første året. Vi jobber sammen. Nå har vi 23.
- Hva er det for noe? - Kamuflasjedrakt.
Den fotograferer allting bak deg og plasserer det foran deg.
- Mr. McCullen venter, sir. - Hvem var det som slo til mot oss?
En ting er sikker, de kommer over hemmelig informasjon og har toppmoderne våpen.
- Vi har aldri sett noe lignende. - Det var derfor vi ble overkjørt.
Vi må finne ut alt vi kan om henne. Å vite er halve kampen.
Mine herrer, mr. McCullen... Skaperen av disse stridshodene.
Jeg burde ha valgt deg, general.
Hva sa du? Vi gjorde alt vi kunne der ute-
- og mange døde. - Ja, men ikke du.
Det oppdraget var hemmelighetsstemplet, så noen forrådte oss.
Jeg har spandert 10 år og 13 milliarder euro på å skape disse stridshodene.
Og du skulle beskytte dem. Var det ikke for Hawk, ville du ha mislyktes.
- Det var urettferdig. Han fulgte ordre. - Det holdt ikke.
Dere må av-aktivere sporesignalet sånn at ikke vesken kan spores.
- Det har vi allerede gjort. - Bra jobbet.
La meg skjekke dem sånn at ingenting er skadet.
- Åpne den, er du snill. - De skal være intakte, sir.
- Hva er koden? - 5-2-9-4-4-0.
Takk.
Hold meg informert om fremgangen.
Breaker?
Stemmeanalysen min på den fyren gikk i alle retninger.
Det virker som at McCullen gjør noe skummelt.
Vi trenger stridshodene nå! Det visste du! Ti år med å ordne dette-
- suge penger ut av NATO, dette skulle være den enkle delen.
Hadde jeg fått angripe ved fabrikken din, hadde jeg kunnet beherske situasjonen.
Og mistet våre klienters tillit! Det må være NATOs feil!
Hva skjedde?
- Nølte du da du så ham? - Han hadde ingenting med dette å gjøre.
Tilgi min sjalusi.
- Har du sporet vesken? - De har av-aktivert signalet.
Jeg gav dem en kode til å aktivere den på nytt.
Den er i Egypt. Gropa, den har man bare hørt rykter om.
Jeg skal ta tilbake stridshodene.
Jeg håper det.
Hvis jeg virkelig var der, ville du nok få ta på meg.
- Jeg sender et fly. - Forretninger først.
Jeg erjo gift, husker du det?
Hvis du hadde sendt meg, hadde du allerede vært klar.
Jeg sender deg nå, Storm Shadow. Ingen flere feiltrinn.
Skjemaet får ikke kompromiteres mer. Hold et øye med henne for meg.
Amerikanske politikere, guvernører, senatorer, medlemmer av kongressen.
Ikke rart det ikke skjer noe. - Vi skal ordne det nå, mr. Zartan.
Kongekobraen, en praktfull skapning.
Naturens lieman og symbolet for dødelig intensjon. Usynlig til den slår til.
Dens gift kan drepe en voksen elefant.
Enn så lenge har vi skapt 20 NeoVipers. 19 står foran deg.
Vi injiserte 1000 ml av Nano-løsningen i hver pasient.
Når de sluttet å skrike viste hjernerøntgene en inaktivitet-
- av selvbevarelser i hjernebarken. - Kan du ta det så vi forstår?
De kjenner ingen frykt.
Hjernebarkens nervesenter viser en inaktivitet.
De kjenner ingen smerte. Moral eksisterer ikke lengre.
De angrer ingenting, har ingen samvittighet.
Nanorobotene slutter opp og kjemper sammen-
- først blokkerer de, for så å jage bort slangegiften.
Og de følger ordre?
Selvfølgelig.
Bruksområdene er uendelige. Så si meg, fungerer det?
Send en styrke til Storm Shadow og Baroness.
Se det som avklart. Joes kommer aldri til å forstå hva det var som slo til.
Den 20 NeoVipern er allerede klar i Washington DC, og venter på deg.
Bra jobbet. Du har sett til at vi tar hjem dette.
Presidentens bunker er også klar.
Hvis vi solgte et stridshode på svarte markedet, kunne jeg fortsette å forske.
Jeg setter pris på din interesse for kunnskap men denne verden er allerede rotete nok.
Den trenger sammenslutning, lederskap.
Det må bli fullstendig kaos av noen med fullstendig kontroll.
Peking, Moskva, Washington... Når missilene detonerer-
- kommer verden til å vende seg til den mektigste mannen på planeten.
Nårjeg er ferdig, kommer pengene til å komme av seg selv.
Da kan du forske så mye du vil.
Vi tok dette bildet fra et av våre kameraer.
Nå kjører vi ansiktet hennes gjennom en skanner.
Er ikke det...
Vi har tilgang til alle fotografier over hele verden.
Ja. Alle blir fotografert en gang. Fotballkamp, flyplassen...
Vi kommer til å finne henne, da skal vi finne ut hvem som sendte henne.
- Fra NATO, sir. - Går det bra?
Hva har skjedd med henne?
Det virker som jeg skal ta hånd om stridshodene.
Du er visst ferdig her, Duke.
Hun kommer til å komme etter dere. Og hun kommer til å finne dere.
- Hva mener du? - Vi vil være med.
Det var våre menn som døde. Vi fortjener hevn.
Du ber ikke om å bli medlem i G.I. Joe. Man blir spurt.
Du spanet meg inn for fire år siden. Nå erjeg klar.
- Jeg har også mistet menn... - Jeg kjenner henne.
Unnskyld? - Å kjenne var halve kampen, ikke sant?
Jeg vet hvem hun er. Hun pleide å være blond. Hun heter Ana Lewis.
Jeg kan fortelle altjeg vet om henne, til de siste fire årene.
Etter det, har mange ting åpenbart blitt forandret.
Endelig er min kone hjemme.
Hei, Daniel. Hvordan var møtet med forsvarsdepartementet?
Han var opphøyd. Jeg ønsket at du var der.
Du og dine labbrotter er så smarte.
- Hvordan var det i Monte Carlo? - Jeg fikk ikke tak i detjeg ville.
Jeg skal vel være takknemlig. De fleste menn har ikke så mystiske koner.
De vet akkurat hvor de er og hva de gjør.
Jeg vil ikke bråke, Ana. Jeg har savnet deg.
Jeg blir aldri trøtt av en bra krangel.
Men ikke med deg. La meg fresche meg opp så ses vi der nede.
Jeg elsker deg, min vakre Baroness.
McCullen gav meg ordre om å drepe baronen om han så mye som rørte deg.
Han er min mann. Selvfølgelig rører han meg.
Og han arbeider mye bedre når vi har "rørt" hverandre.
Hva gjør du her? Spionerer du på meg?
Hvis jeg gjorde det, hadde du aldri merket det.
- Jeg begynner å nærme meg. - Du var min beste elev.
Jeg følger med deg og henter strids- hodene. Vi stikker ved soloppgang.
FIRE ÅR TIDLIGERE
Kom nå, Ana.
Jeg vil gjøre dette før vi blir utplassert.
Den er for vakker, Duke.
Jeg skal bare kjøpe en, så hvorfor ikke?
- Si ja! Idiot, han er en Amerikansk helt!
Jeg ber om unnskyldning. Jeg kom for å tilby deg skyss tilbake.
- Vi må reise 05:00. - Er det...
Ja, derfor drar du Rex ut av labben.
- Jeg er lei for det, Ana. Men jeg kan... - Ja, det er topphemmelig-
- du må drepe meg hvis du sier noe. - Du har ikke svart meg ennå.
Ja! Selvfølgelig er det, ja.
På ett vilkår.
Du må love meg at min bror ikke kommer til skade.
Han er den eneste familien jeg har igjen. Lov meg det, Duke.
Jeg lover.
- Mine tre favoritter. - Mr. Weems. Er alt bra?
Heftig stein. Det er mye kjærlighet.
Frir du? Herregud! Gratulerer!
Så vakkert! Dere er som det søte hvite paret på bryllupskaka.
Så søtt. Gi meg litt kjærlighet.
- Gratulerer. Det er ikke offisielt ennå. - Hva?
- Ikke før du har svart på mitt spørsmål. - Ok.
Elsker du gutten min?
Alltid og for evig.
Dere kan ha utøvet utpressing for å komme med i denne styrken.
Det betyr atjeg må gjøre dere klare for oppdrag, Joe-stil.
Foran dere har dere Delta-6 akselereringsdrakter.
Hva akselererer den?
Dere løper raskere, hopper høyere og slår hardere enn deres fiender.
Hydraulikk over hele drakten og høyt trykk av pneumatikk.
En avansert hjelm, som gir drakten informasjon.
Dere tenker det, den gjør det.
To kroker og varmesøkende raketter.
Og min favoritt: En 10-millimeters flerkalibra kulepruter.
Som kan skyte 50 skudd i sekundet. Perfekt for sånne som dere.
- Jeg hørte ikke noe av det du sa. - Noen spørsmål?
Sersjant Stone.
- Er de Joes? - Nei, de er en vits. - Gutter.
Du kommer til å trenge disse.
Bare så du vet det, nårjeg har et mål i sikte...
...ødeleggerjeg det.
Helvete!
- Igjen. - Igjen?
Bare så du vet det, visse mål er vanskeligere å treffe enn andre.
- Igjen. - Du kommer til å trenge hjelmen.
Hold der, Snake Eyes. - Gå herifra nå. Det er over.
- Jeg er god på dette! - Du misset en.
- Det må være en rekord. - Rekorden er alle 20 drept.
- Er det Snake Eyes rekord? - Nei, min.
Hvis du skal skyte på noe så drep det, ellers kan du begynne å stikke.
Nybegynnerflaks. Hold deg fokusert.
- Igjen. - Igjen?
Jeg har aldri sett Snake Eye ta en smell.
- De er Joes. - Kanskje det...
Breaker sa at Scarlett tok studiene i 12 års alderen.
Hun er som et lite dødelig geni.
Rip. Jeg skjønner, Rip. - Unnskyld, min feil.
- Til helvete med det. - Rip... Rip!
"Inn i dødsdalen red de 600".
Hva gjør du? Litt strandlesing?
Jeg tror det ble feil fra begynnelsen mellom oss.
Jeg er tiltrukket av deg. Og du av meg.
Og han, Zenmesteren, får meg til å grøsse. Hva jeg forsøker å si er at...
- Vi er tiltrukket av hverandre. Takk!
Det er det du sier, ikke jeg.
Ikke?
Hva sier du da?
Attraksjon er en følelse og baseres ikke på vitenskap.
Og kan du ikke bestemme eller bevise at noe eksisterer...
...så gjør det ikke det for meg.
Jeg kommer tilbake angående det.
Hør etter! General på dekket!
Ledige. - Duke...
Du havnet i toppen av den halve prosenten vi noensinne har testet.
Rip, sammenligner vi dine resultater med Dukes, klarer du deg også.
Velkommen ombord. Midlertidig, så klart.
Sir, sensorene kjenner seismisk aktivitet i sydvest.
Det er trolig bare et skjelv, men be en gruppe skjekke det.
- Der er vår lille våpenkoffert. - Ok. Dere tre vokter maskinene.
Unnskyld atjeg forstyrrer. Du må skrive på her, her og her. Og også her...
Adjø, kjære.
- Åja, du dreper ikke kvinner. - Jeg gjør et unntak for deg, Zartan.
Stridshodene! Sett fart!
Vi har stridshodene. Forbered evakuering.
- Vi er på vei. - Vi holder allerede på.
- Hvordan kommer vi vekk herifra? - Følg meg.
Som om jeg ville gjøre det.
Finn kontrollrommet. Åpne luken ut.
- Og sikre dette området. - Skal bli.
Klart.
- Kan du fly de her? - Stille! Legg ned kofferten, Ana.
Ok. Sånn.
Stans. Ana, bli der.
- Du kan ikke skyte meg? - Hvis jeg må.
Du er fortsatt samme mann som jeg ble forelsket i.
Ikke tving meg. - Hva kunne det ha blitt, Duke?
Bare gi meg kofferten, for faen.
- Rører du deg skyterjeg henne. - Gjør det. Du har allerede drept meg en gang.
Se opp, Duke!
Slipp kofferten, Ana!
Hei, bror.
Faen!
Spis denne!
Geniet!
Vi ses, Duke.
- Hvor mange stridshoder? - Fire, mr. President.
- Noen trusler? Krav? - Ingen enn så lenge, sir.
Vi tar dette som at terroristene er ufokuserte. Ingen klare mål.
Det betyr at de har til hensikt å bruke dem.
General Hawk er stabil nå, men får ikke tilbake bevisstheten før om noen dager.
Han er en tøffjævel.
- Går det bra? - Ja da.
- Jeg ville ikke vise meg sånn her. - Hvorfor?
Alle som døde, General Hawk skadet, så jeg kjennes ikke så viktig.
Du mistet nesten livet. Du har en grunn til å være urolig.
Første slagsmålet tapte jeg efttersom jeg var liten.
Min far lærte meg å vinne.
Jeg forstår ikke hvordan man kan lære noen å vinne alt hver gang.
Se på deg selv. Du er fortsatt her, ikke sant?
Blir du nedslått, reiser du deg igjen. Kanskje det var det du skulle lære deg.
Men atter igjen, det blir et følsomt svar som ikke kan forklares eller bestemmes.
Det virker som vi alle ser spøkelser i dag.
TOKYO - 20 ÅR TIDLIGERE
Tyv!
Storm Shadow!
- Han stjal! - Engelsk, Storm Shadow.
Er det sånn man oppfører seg? Han er sulten.
Vi må by ham inn og vise veien.
- Han er en feiging, en svekling! - Han slåss ikke som en.
Hva skal vi kalle deg da?
Denne var en stamfaders. Han ble tatt for salg av våpen til begge sider.
Franskmennene tvang ham til å bære den resten av livet.
De kalte ham Destro, nasjonenes ødelegger.
- Hvorfor beholdt du den? - For å minnes den viktigste regelen.
- Å aldri selge til begge sider? - Å aldri reise dit for det.
Ta stridshodene til Paris. Våpeniser dem, og test en.
- Teste en? - La CNN vise verden hvor bra de er.
Redsel er en stor drivkraft.
Jeg har et mål i tankene, et som franskmennene aldri glemmer...
...akkurat som jeg aldri glemte hva de gjorde mot klanen McCullen.
- Er du klar, mr. Zartan? - Født klar, doktor.
Dette kommer til å bli et livsverk.
Ja, som mester i forkledning, har du ingen like.
18 måneders studier av målet, læring om manierismen, men djevelen er i detaljene.
- Mine herrer, da kjører vi i gang. - En ting til.
Jeg kontrollerer min egen hjerne, takk.
Nå gjør vi det.
- Det var ganske ekkelt. - Synes du det?
Vi kjører noen tester.
Øyefarge. Hudfarge. Hårsekker.
Og starter ansikts- rekonstruksjonstester.
- Vi må finne ut hvem som styrer. - Disse fyrene er veldig proffe.
Det begrenser mulighetene.
Våpenkofferten. Husker dere at McCullen fikk oss til å åpne kofferten?
Jeg vedder på at han gav oss en kode som re-aktiverte sporingssignalet.
Du har rett. McCullen, den jævelen.
Han bruker NATO til å betale, så stjeler han stridshodene.
- Hvem sa at du ikke var smart? - Jeg fant henne.
Ja, det er henne.
Hun heter Ana De Cobray. Baronesse, om man vil være formell.
Baronesse? Hun har forandret seg. Økonomisk, så klart.
- Hvem er han? - Daniel De Cobray.
Stor innen fransk forskning. Han har en labb i Paris.
- Hva slags labb? - Partikkelakselereator.
Herregud. De kommer til å bruke ham til å våpenisere stridshodene.
- Det er dit hun skal. - Jeg liker croissanter.
- Til pickupen! ØST-AFRIKA FIRE ÅR TIDLIGERE
- Klokka to! - Sett fart, rør på dere!
I smuget! Ser du dem?
- To til fra venstre! - Ned!
Hubba Bubba? Det hjelper alltid meg.
Går det bra?
Ok, mr. Vitenskapsoffiser, din tur. Du har fire minutter på deg.
Huset er ikke der om fem. Jeg har allerede kalt på flystøtte.
Jeg dekker deg! Sett fart!
Faen!
Hustaket!
- Vi må ligge på samme nivå, Duke. - Det blir fem lange minutter.
Nei! Det er for tidlig!
- Duke! - Rex!
Rex.
Duke! Kom nå. Vi må dra.
- Jeg skal hente Rex. - Helikopteret venter! Vi må dra!
Klare. Sikte. Ild.
Framover, marsj.
PARIS, FRANKRIKE - KLOKKEN 08.25
Skal du skrive oss inn, eller skal jeg gjøre det?
Ana?
Hvem er det? - Hva gjør du?
- Hva skjer her? - Jeg trenger hjelp, men jeg har dårlig tid.
- Hva er dette? - Det er stridshoder, min kjære.
Du må våpenisere dem for meg, ellers dreper vi alle her inne.
Dette er en sivil labb! Vi har ingen programmeringsmanual for sånt!
De ligger i kofferten. Jeg sa jeg ikke har mye tid.
- Er det Hubba Bubba? - Det er siste biten min.
- Kom igjen, gi meg den. - Ok, værsågod.
Hold dere til planen. Scarlett, Snake Eyes, ta framsiden.
Rip, Duke, tar baksiden. Breaker blir øynene og ørene deres. Jeg gir ordre herifra.
- Dere gjør detjeg sier. Oppfattet? - Ja, pappa.
Her.
Alle lever. - Takk, Daniel.
Jeg sa jeg ville drepe ham hvis han rørte deg igjen.
Jeg hørte deg første gang.
Vi er der nesten. - Ta på deg drakten, Scarlett.
Det er hun.
Ta Hummeren, Snake!
- Forsiktig. De er verd flere millioner. - Millioner. Oppfattet.
- Herregud. - Min feil. Vil ikke skje igjen.
Tusen takk, kompis!
Scarlett, er du med eller ikke? Vi må ta denne kampen!
Sporingssignalet er bra. - Ikke slipp den bilen, Snake Eyes.
Nå tar vi bort den jævelen fra taket.
Se opp!
- Det begynner å bli trafikert her. - De kjører rett inn i den tyngste trafikken.
- Hva er det for en fluktvei? - Kanskje de ikke forsøker å flykte.
- Kanskje de skal noen steder. - Mulig mål?
Et sted med masse... metall.
- De skal sprenge den. - Alle enheter! - Dere må stoppe dem!
- Ja, vi jobber med det. - Jeg mener nå!
De kommer til å avfyre en av stridshodene på Eiffeltårnet!
Knus ham!
Snake!
Han er under bilen. Drep ham!
Den rødtoppen begynner å gå meg på nervene.
Faen!
Jeg har deg.
- Pen reddning. - Ikke begynn å bli snill mot meg nå.
Hopp inn!
Nå stopper vi den, Rip! - Hold ut, Snake!
Smak på disse, gutter.
Herregud!
Vi mistet dem!
- Snarvei gjennom bygningen. - Kom igjen, Rip!
Jeg kommer!
Jeg ser dem ikke! Hvor er de?
- De evakuerer tårnet. - Vi har to kilometer igjen.
Tiden renner ut, Snake. Gjør noe. Det er nå eller aldri.
- Han gav opp. - Han gir aldri opp.
Vi kommer igjennom!
Det var vilt. Det var ikke detjeg forventet meg.
- Hva skjedde med deg? - Jeg hoppet gjennom toget.
- Hva skjedde med deg? - Jeg hoppet over det.
- Kan man gjøre det? - Jeg ba deg lese manualen.
Fins det en manual?
Neste gang kjørerjeg.
Her. Ta stoppbryteren.
Flytt dere!
Hører dere, de lever og de rører seg.
Og de har aktivert stridshodene. Jeg sporer stoppbryteren nå.
Duke! Baronessa har den! Storm Shadow har et våpenisert stridshode.
Ut av veien! Flytt dere!
Ut med deg!
Pene sko.
Du tar stridshodet så tarjeg stoppbryteren.
Faen, så rask den ninjaen er!
Nei!
- Herregud. - Nei.
- De kommer til å spise hele byen. - Du må få tak i stoppbryteren, Duke!
Gode Gud.
Desarmert.
Gratulerer, Duke. Du reddet akkurat Paris.
Lhvertfall det meste av den.
- Er det blod? - Spaghettisaus. Ikke spør.
- De tok Duke. - Vi vet.
- Hva gjør du? - Plugger inn i hjernebarken.
Jeg tror ikke han gir deg så mye i det humøret...
Hjernen lever noen minutter etter døden.
Vi kan ta det siste minnet hans og konvertere dem til bilder.
- Kan vi finne Duke? - De andre stridshodene først.
Kanskje vi kan finne begge.
Her kommer bildene. Nå skal vi se hvor han har vært.
- Han lever fortsatt! - Nei, han har 3-toms nåler i hodet!
Nano-robotene spiser ham opp.
Det må være en slags selvdestruering. Skyndt deg, Breaker!
Nei!
NEOVIPER 19 HAR OPPHØRT - Skjønnheten med nanoteknologi.
Vi er ferdige.
- Hva i helvete var "nei, nei, nei" for? - Det var for McCullen.
- De så oss. - Ok. Hva fikk du da?
- Ikke så mye. Bare bilder. - Var ikke du best på dette?
Ingen kan gjøre detjeg akkurat gjorde.
Vent, nei.
Det var ikke vi. Vi er de gode.
- Opp med hendene, Rip. - Vi får ikke slåss mot vennlige styrker.
De virker ikke så vennlige. Jeg må hente Duke. - Hør her, kaptein...
Vi leter fortsatt etter stridshodene, sir.
- Hva er statusen for Joes? - De er forsinket.
- Franskmennene er ganske opprørte. - Klart de er.
Koble meg til den franske ambassadøren.
FRANSK ANTl-TERRORIST INNRETNING
... bare i løpet av noen sekunder gjennom et rakettangrep...
Det er utstyret mitt. Den er veldig...
Ok, han rører den.
- Bra gjort, smarting. - Det er ikke hans feil.
- La meg få se på det. - Det er bra.
General!
Franskmennene lar dere gå med vilkårene at dere aldri kommer tilbake... noensinne.
Aldri.
- Hva menes med aldri? Aldri noensinne? - Det er mer.
Dere har alle blitt tilbakekalt av deres sjefer.
Team Alpha skal tilbake til Gropa.
Hva skjer med Duke?
Ring McCullen. Si at vi har de tre stridshodene.
- Hvorfor dreper du meg ikke bare? - McCullen har noe spesielt til deg.
- Hva har skjedd med deg? - Bryr du deg nå?
Jeg er lei for det.
Jeg er lei for Rex. For atjeg ikke kunne få ham hjem.
Og for atjeg ikke klarte å treffe deg etterpå.
Alle er triste over noe.
Toppklasse, Snake Eyes.
Mester...
- Duke da? Skal vi bare glemme ham? - Vi har våre ordre.
Tenk om det var en av dere? Scarlett eller Breaker? Hva hadde du gjort da?
Ser fjernstyrt ut. Bra baseplass.
Snø. Hva gjenstår da, en tredjedel av Jorden?
Er det McCullens skygge?
Sfærisk trigonometri. Vet man høyden på objektet, lengden av skyggen-
- samt tid og dato når bildet er tatt kan man regne ut hvor stedet er.
Hva har vi, Breaker?
McCullen er 180 centimeter lang. Skyggen hans er 46 centimeter.
Bildet er 6% svekket, hvilket betyr at det er 51 timer og 17 minutter gammelt.
- Det er ved polarisen. - Jepp.
- Hva sier du, sir? - At dere skal tilbake til Gropa...
...men jeg sa ikke når og hvilken vei dere skal ta.
Kanskje en nordgående.
- Det er en hel del is. - Ti etasjer tykk.
Å lokalisere McCullens base blir som å finne en nål i en kullgruve.
Høystakk i en kullgruve.
Nei! McCullen har planer for ham!
Det holder!
Hva var planen din? Løpe 5000 kilometer over isen?
Dumme soldat.
Sett fart.
Det er rart.
Når de stjal våpenkofferten, stilte jeg min skanner på søk om senderen startet.
- Og den startet nå. - Sånn skal det låte.
Tre igjen.
Ta stridshodene til rakettene. De skal være klare om en time.
Det skal ordnes.
Min vakre Lady of the Lake".
Forstyrrer det deg?
Morsomt, ikke sant? Hele verdens maktbalanse kommer snart til å endres-
- og to fyrer kan fortsatt bråke om hvem som fårjenta.
- Jeg skal gjøre deg veldig ulykkelig. - Det erjeg allerede.
Videoen fra vannkameraet vises nå.
Herregud. De har bygget en militærbase under polarisen.
- Perfekt. Nesten usporbart, lettforsvart. - Duke må være der.
- Stridshodene også. - Vi må snike oss inn.
Heiskablene. De har en inngang fra yttersiden.
Det er noe mer. Går over til sonarbilde.
- De har tunneler som går igjennom isen. - Se, de har egne kampubåter.
- Hva er det der? - Missilrør.
Det må være for stridshodene.
Jeg holder dem opptatt mens dere tar dere inn oppenifra. Vi finner Duke...
Tar stridshodene.
Som dere vet, har Team Alpha direkte ordre om å komme tilbake til basene sine.
Men jeg har noe jeg må gjøre som går imot alle ordre.
Så om noen har bestemt seg for å gå nå, kommerjeg ikke til å hindre dere.
Da så...
- Hva skal du gjøre med stridshodene? - Du er bra trent. Det er bra.
- Du søker fortsatt etter svar. - Du kan vel fortelle.
Jeg er en forretningsmann. Jeg skal bruke dem.
Millioner av mennesker kommer til å dø, så hva er det du vil?
Skremme hver mann, kvinne og barn på planeten.
- Da vender de seg til den med mest makt. - Deg?
- Nei, ikke jeg. Du ser ikke helheten. - Fortell da.
Jeg vil ikke ødelegge overraskelsen.
- Gjester. - Møt geniet bak min nanoteknologi.
Geni? Du er for snill.
Som du kan se, lader vi mine nanorobot- stridshoder i Høye-V missiler.
Ved maksfart, Mach 5, har ikke engang Joes teknologien til å fange dem.
- Hvem er dette da? En ny rekrutt? - En ganske uvillig en.
Jeg forbereder ham for prosedyren.
Hør etter, dette er General Hawk.
Oppdraget er godkjent. Jeg gjentar, oppdraget er godkjent.
Lykke til, Joes.
- Gruppene er utplasserte, sir. - Fiks en satellittlenke. Jeg vil se alt.
- Får du inn noe? - Nei. Det fins ikke noe på skanneren.
- Pen skyting. - Takk.
Vi er langt fra Miami.
Det er en Night Raven. De bygde virkelig en.
Den ser rask ut. McCullen har noen dingser.
MARS Industrier produserer 70 prosent av alle våpen på planeten.
Visste du det... Duke?
Det fins to sider av McCullens virksomhet, Sverdet og Skjoldet.
Sverdet produserer og selger våpen.
Skjoldet produserer forsvarsteknologi, som høyteknologiske bunkere-
- som skal beskytte mot alt fra atombomber til nanorobot-stridshoder.
Dessverre var bunkeren jeg søkte ly i... bare en prototype.
Hvem er du?
Rex?
- Din jævel! Ana begravde deg! - Det var sikkert en fin seremoni.
Treskudds-salutten. Bakketropper. Ett sammenbrettet flagg i hennes armer.
- Hvorfor kom du ikke bare inn? - Fordi jeg oppdaget noe.
... emne nummer 23.
Dette gjør bare litt vondt. Hva kommer etterpå, enda mer.
Hør, Mindbender, gjør hva som kreves. Det kommer jeg til å gjøre.
Husk at vitenskapelig forskning krever offer.
- Det er vakkert, ikke sant? - Bli der du er!
Skal du skyte meg?
Disse er vel ikke kjemiske eller kjernefysiske?
Nei. De er noe mye bedre.
Det er vakkert.
Nanoroboter, det er bortenfor... Det er lysår før alt annet på feltet.
Zonealarm. Truende luftangrep. All personell til bunkeren.
Kom igjen.
Hva gjør du? Ikke steng den...
Hvis vi overlever skal jeg vise deg alt.
Vi overlevde bombingen... på en eller annen måte.
Dr. Mindbender og jeg rømte med forskningen hans, som jeg fullførte-
- og som du nå kommer til å få oppleve på nært hold.
- Vet Ana om dette? Om deg? - Nei, og det kommer hun aldri til å få.
Påbegynn avfyringssekvensen.
Påbegynner avfyringssekvens. Nedtelling: Fire, tre, to, en.
Tenn hovedmotorene.
De er startet.
De avfyrer missilene!
Vi mistet Beijing-missilen. Stridshode tre er borte, sir.
- Varsle alt forsvar. - Han er her.
- De andre da? - Vi må finne stoppbryterne.
- De er allerede utenfor rekkevidde. - Noen må skyte dem ned.
Det får vel bli meg da.
STRATCOM sporer tre stridshoder som akkurat har blitt avfyrt fra polarisen.
- En ble skutt ned umiddelbart. - De andre går inn i den øvre atmosfæren.
De har ikke kommet med noen krav. Hva er planene deres?
- Dette er veldig heftig. - Ja, men kan du fly den?
Jeg kan fly alt. Bare finn en måte å guide meg til stridshodene.
- Ripcord... - Ja?
Lykke til.
- Gjør meg en tjeneste. Redd Duke. - Oppfattet.
Gulvet har trykkplater og laserbeskyttelse.
Alt som er større enn en mynt og rører gulvet blir stekt.
Du forlot meg til å dø, Duke, og se på meg.
Nå får du vite hvordan det er å være et monster.
- Vi har ikke mye tid på oss. - Ana?
Herregud.
Vakter til operasjonskammeret! Trykkerjeg på denne så dør hun.
- Gjør du sånn her mot din egen søster? - Jeg elsket min søster.
Har du noen anelse om hvilken tilstand hun var i med meg død og deg borte?
Har du noensinne kjent deg veldig ensom?
Hun fikk sjansen til å håndtere smerten. Jeg gav henne et formål.
Du kunne ha hindret alt sammen!
- Forskning krever offer. - Alt hun gjorde var på grunn av deg!
Og deg, Duke. Du overgav henne.
- Den delen skal vi ikke glemme. - Jeg skal drepe deg, Rex.
- Lever hun fortsatt? - Midlertidig.
Hadde vi ikke full kontroll? Dette skulle ikke kunne skje.
Jeg har aldri sett noen overstyre programmet, ikke engang midlertidig.
- Hun gjorde dette for ham. - Smerten må ha vært uutholdelig.
Du må legge nye ledninger i laserpanelets hjerne forsiktig...
...eller så kan du bare hugge den. - Vi er inne.
Plasser ut SHARCs!
Frigjør SHARCS Alpha, Bravo, Charlie, Delta-
Full fart framover.
SHARCS Victor, Franklin, Tango i flankeposisjoner.
Ok, gutter. Angrepsformasjon.
Spre dere. Vent til Joes bryter formasjonen.
Hold sammen. Her kommer de.
- Kjør igang pulskanonen! - Vi er på vei, sir.
Jeg gjør det! Det er ditt valg, Duke.
Lader pulskanonen.
Hold dere nær fienden. Ikke la kanonen ta dere i det åpne.
Uidentifisert gjenstand klokka ti. Jeg er truffet!
Missil to, all avstandsmåling og rakettdrift er nominelle.
- Hører du meg, Ripcord? - Jeg gjør MACH seks og elsker det!
Kom igjen, jente. På tide å vise hva du har.
Jeg har koordinatene på strids- hodene. Det nærmeste målet er Moskva.
Du må ta den først. Det andre målet er Washington.
- Du er sikker i denne bunkeren, sir. - Når treffer den byen?
- Om 17 minutter. - Nå er det opp til Joes.
Skyndt deg, mr. President. Vi må beskytte deg.
PRODUSERT AV MARS INDUSTRIER
Vi mistet motorene. Vi er helt avstengte.
Kan noen slå ut kanonen. Det er 200 Joes på ubåten.
Ja, sir. - Kanonens kontrollrom burde være der laserkanalene møtes.
Tror du hun elsket deg? Forestilte du deg et liv med henne?
Ingen av dere fortjente henne.
Det holder. Hun dør! - Ikke gjør det, Rex!
Kom igjen.
Jeg skal ta deg vekk herfra.
Opp med deg! Du følger med meg.
Moskva-missilen treffer om fire minutter.
Jeg ser den. Jeg drar etter.
Skyt den ned før den stiger ned i atmosfæren.
Nanorobotene kommer til å utslette hele byen.
Houston, vi har et problem.
Avfyringskontrollene er ikke her. - Hva, ikke her?
Jeg kan ikke se dem noe sted.
- Det må være stemmeaktivert. - Ok. - Ild!
Skyt! Spreng! Avfyr!
- Det skjer ingenting! - Det er sikkert et annet språk.
McCullen er skotte. Kanskje den svarer på keltisk.
- Prøv Teine. - Hva?
- Det er keltisk, ild på skotsk. - Ok, jeg skjønner. Teine!
Herlig. Du reddet akkurat Moskva.
Jeg gjør bare jobben min. Guide meg til Washington nå.
Ja, takk. Det er strålende nyheter. Jeg forteller.
En Joe skøyt ned stridshodet som var på vei til Moskva.
Hva gjør du? Herregud!
Det er gjort.
Hallo, mr. President. Mr. McCullen sender sine hilsninger.
Herregud...
Så det er hva alt dette handler om.
Hold sammen, gutter.
Alle angriper kanonen. Avfyr torpedoer!
- Jeg har mistet min andre pilot. - Fokuser på Joe-ubåten.
Jeg har den i sikte.
Pulskanonfeil. Pulskanonfeil.
Kanonen er nå avslått.
- Hele jævla systemet er nede. - Jeg forsøker å koble det opp igjen.
Nå dør du.
Start umiddelbart. Ta ut en kurs til isen.
- Vi må etter Rex og McCullen. - Hvordan kunne det være Rex?
- Det er Duke! Han ser ut til å ha det bra. - Men hva gjør han med henne?
Vi har et spor av McCullens ubåt. Han er på vei opp mot isen.
Bak oss, Duke!
- De er etter oss. Skyt dem ned. - Mer enn gjerne.
Når vår mester ble drept, forble du stille.
Nå dør du uten et ord.
Jeg kan se den andre nå.
Du har bare 30 sekunder før den trer inn i den nedre atmosfæren.
Jeg har deg!
- Du bommet. - Den er inne i den nedre atmosfæren.
Jeg vet! Jeg er etter den!
- Jeg kan ikke riste dem av. - Ammunisjonen er slutt.
Vi får se hva vi har her. Laser Artilleri Våpen. Det høres bra ut.
Scarlett! Jeg jakter på McCullen og Rex. Stikk derifra nå.
Jeg kan ikke. Rip har ett stridshode igjen å skyte ned.
Missilet ble en målrobot. Den gir seg etter målet!
- En fientlig farkost nærmer seg. - Forsegle døren.
Der er du.
En kom igjennom. Jeg traff dem!
Duke! De er tilbake!
Avfyrer om tre, to, en.
- Det må finnes en annen vei ut. - Regner ut en ny rute.
- 20 sekunder til kollisjon. - Kom igjen.
- Du er for nærme, Rip! Tilbake! - Jeg tror faktisk jeg er nærme nok.
Han tar med nanorobotene til den øvre atmosfæren.
- Skyt deg ut av flyet, Ripcord! - Nesten der!
Skyt deg ut, Ripcord!
Han gjorde det. Han gjorde det faktisk.
Ripcord?
RipCord?
Bad jeg ikke deg om å ikke skrike til meg?
Hør etter, alle sammen! Vi har fortsatt en masse Joes i fare der ute.
Nå henter vi dem hjem.
- Fungerte det? - Ja, det gjorde det.
Bra. Jeg tror jeg blir arrestert... igjen.
- Stå stille! - Vi er på samme side!
- Hva er vår status? - Rakettmotor og sonar tapt.
Drep dem. Drep alle Joes.
- Spreng isen. - Med en gang, sir.
Han ber de andre om å avbryte. Han sprenger isen.
Duke til alle Joes. Isen sprenges! Tonnevis med stål og is kommer mot dere!
Tilbake! Tilbake nå!
Døra! Ta døra!
Kom igjen!
Vi må stikke herifra, rolig og fint.
- Nå tar vi dem. - Sånn skal det låte.
- Vi er for nærme, Duke. - Jeg lar ikke de to der komme unna.
Kom ut derifra nå!
Snake!
- Dette er Scarlett. Vi er ute. - Dette er Duke. Vi også.
Nå når vi har en stund for oss selv...
Jeg har designet noe, spesielt for deg, James.
Dette kommer bare til å gjøre litt vondt.
Hva kommer etterpå, enda mer.
Nanoroboter, perfekte små helbredere.
Endelig harjeg tatt min plass i en lang rekke av McCullens.
James McCullen fins ikke mer. Du er Destro nå.
Hva har du gjort med meg?
Det er på tide for Cobra å tre fram.
Du skal kalle meg for... kommandør.
Dette er kaptein Duke Hauser. Forbered dere for ombordstigning.
Sir.
Du er ubarmhjertig, Duke. Så my kan jeg gi deg.
Hva skulle hindre meg i fra å sprenge dere ut av vannet?
Selvbevarelse. Jeg annholder deg, Rex.
Du og hvilken armé?
Min armé.
Dette har bare begynt, Duke.
Jeg venter på deg.
Jeg har aldri sett en sånn koding.
Fysisk har hun det bra, men Rex ville nok ikke at de skulle tas ut.
- Fins det ikke noe du kan gjøre for henne? - Det tar en stund, men vi tar dem ut.
Til vi har fått ut tingene av hodet ditt, kommer du til å se meg mye.
Du kan ikke redde meg, Duke. Ingen kan det, ikke etter altjeg har gjort.
Det var ikke deg.
Jeg skal ikke forlate deg.
Så gode vi er.
Heavy Duty synes dere burde være her permanent.
Spør du oss? Man må jo bli spurt for å gå med i G.I. Joes.
- Jeg er med. - Hva synes du om dette?
Veldig emosjonelt.
Alle Joes mobiliserer og forbereder seg for Operasjon Mongoose.
Alle bakketransporter samles ved base Brothers Grimm.
Alle Howler Hunters samles ved base Roman Ruin. Lykke til, Joes.
- Mr. President, skjønt å se deg. - Takk, det samme.
- Bra at du er tilbake. - Takk. - John.
Tusen takk, alle sammen.